Tytuł (j. angielski)
Economic efficiency as a punishment directive. Prospects and threats to justice. Comments de lege ferenda.
Autor artykułu
Streszczenie
W artykule zwraca się uwagę na możliwości zastosowania ekonomicznej analizy prawa na etapie stosowania prawa przez sąd w postaci wymiaru kary za konkretne przestępstwo. Zauważa się podstawowy problem w pogodzeniu dwóch, pozornie sprzecznych cech, tj. sprawiedliwości kary z jej efektywnością ekonomiczną. Dostrzega się korzyści wynikające z wymiaru karu z uwzględnieniem efektywności ekonomicznej, jak również zagrożenia związane z zastosowaniem ekonomicznej analizy prawa przy określaniu wysokości i rodzaju kary. Autor odnosi się również do efektywności ekonomicznej kary grzywny i kary pozbawienia wolności z perspektywy celów jakie powinna spełniać wymierzona przez sąd kara. Na zakończenie zawarł propozycję zmian w obowiązujących przepisach dotyczących ustawowych dyrektyw sądowego wymiaru kary.
Streszczenie (j. angielski)
The article draws attention to the possibility of applying an economic legal analysis at the stage of applying the law by the Court in the form of a penalty for a specific crime. He notes the basic problem in reconciling two seemingly contradictory features, i.e. punishment justice with its economic effectiveness. The article recognizes the benefits of penalizing the economic efficiency, as well as the risks associated with the application of economic law analysis in determining the amount and type of penalties. The author also refers to the economic effectiveness of a fine and imprisonment from the perspective of the objectives to be met by the sanction imposed by the Court. At the end, he made a proposal to amend the existing law on penalties directives.
Słowa kluczowe
ekonomiczna analiza prawa
efektywność ekonomiczna
sprawiedliwość
dyrektywy wymiaru kary
kara grzywny
kara pozbawienia wolności
prawo
ekonomia
Słowa kluczowe (j. angielski)
economic law analysis
economic efficiency
justice
penalties directive
fine
imprisonment
law
economics