Ślady tradycji oralnej w piśmiennictwie doby antyku na przykładzie literatury Greków i Rzymian – zarys problematyki

Dodane przez Admin - sob., 04/20/2019 - 08:54
Tytuł (j. angielski)
Traces of oral traditions in the literature of antiquity on the example of literature of Greeks and Romans – an outline of the issues
Autor artykułu
Streszczenie
Artykuł stanowi próbę wykazania zależności występujących między tradycją oralną a antycznym piśmiennictwem Greków i Rzymian w oparciu o wybrane przykłady ze źródeł greckich i rzymskich. Pierwsza część artykułu obejmuje charakterystykę tradycji oralnej, jej wytworów oraz prezentację procesów prowadzących do powstania kultury cyrograficznej. W drugiej części przedstawiono początki piśmiennictwa w starożytnej Grecji, wskazując reprezentatywne źródła pisane, które nawiązywały do tradycji ustnej. W analogiczny sposób wykazano ślady kultury oralnej w piśmiennictwie rzymskim. W oparciu o przedstawione analizy, dokonano konkluzji potwierdzającej obecność tradycji oralnej w piśmiennictwie antycznym.
Streszczenie (j. angielski)
The article is an attempt to show the relationship between oral tradition and the literature of ancient Greeks and Romans based on selected examples from Greek and Roman sources. The first part of the article covers the characteristics of the oral tradition, its products and the presentation of processes leading to the creation of a cyrographic culture. The second part presents the beginnings of the literature in ancient Greece, indicating representative written sources that referred to the oral tradition. The traces of oral culture in Roman literature have been shown in the same way. Based on the presented analyzes, a conclusion was made confirming the presence of oral traditions in the ancient literature.
Słowa kluczowe
Tradycja oralna
pismo
piśmiennictwo antyczne
Słowa kluczowe (j. angielski)
Oral tradition
writing
ancient literature